You are here: HomeOpinionsArticles2015 03 20Article 350965

Why Akans Call the White man, Kwasi and God, Kwame

This article is closed for comments.

Read Comments Comments (60)

  • Pimpinese 9 years ago

    My friend, your article does make for interesting light reading, and that's all it does for me. However, I can't help but observe that you start off uniting Akans under the same umbrella of customs and traditions, but towards ...
    read full comment

  • Tuyoo 9 years ago

    According to "Anansesem", fufu pounding "pushed the sky and God far away from mankind
    into the invisible Heavens"!

  • OYOKOBA 9 years ago

    Nice try, but the article lacks depth, rigor and scholarship. I will give it a JSS grade.

    Who told the author that the Akans call cloud "Bro"? Cloud is called "mununkum" and not "bro". That is outright lie and thus introduc ...
    read full comment

  • Tuyoo 9 years ago

    Actually, the "Kan Me Hwe" akans of the Akuapim-Twi speakers call cloud "EBOR/BRO"

  • Prof Lungu 9 years ago

    A ha!

    There is an Akan-Akuapim angle!

  • C.Y. ANDY-K 9 years ago

    Akuapim is Guan long before some Akyems joined them. The word might have been derived from Guan then.

    Folks, why take this article seriously? The man was simply passing round folktales and myths which explain some factual ...
    read full comment

  • Prof Lungu 9 years ago

    C.Y. ANDY-K,
    We are not going to quote this essay in any context, except to say that it is readerble, and somewhat entertaining with its Anansesem-twing!

    We are always grateful when people like Stephen Atta Owusu present ...
    read full comment

  • Prof Lungu 9 years ago

    And we neglected to talk about the benefits to the writer, also!

    However, we understand some writers may claim PHD syndrome. But, that would be their choice!

  • Prof Lungu 9 years ago

    OYOKOBA,
    Greetings!

    You know, sometimes the best recorded histories also have Anasesem as elements.

    Also, could it be that the broad stroke about "Akans" explains some of the crossed wires you are seeing?

    ITEM: Alt ...
    read full comment

  • Paa Kwesi 9 years ago

    "ebo" is fog in english, and it never anything to do with the sky such as the cloud, since "ebo" describes the earth conditions and atmospheric condition

  • Prof Lungu 9 years ago

    Paa Kwesi,
    You got a point there about "ebo".

    But remember you are a modern man, in 2015. You talk about "earth conditions and atmospheric condition". Presumably, you have an understanding of how and why it rains. Those ...
    read full comment

  • DR. OKINE 9 years ago

    aKONOBA, YOU ARE FOOLISH. wHO TOLD YOU MUNUNKUM IS CLOUD? dON'T JUST CRITICISE BLINDLY. sTEPHEN aTTA oWUSU HAS DONE A GOOD JOB.

  • Paa Kwesi 9 years ago

    aburokyiri - in the olden days, the communities have big corn farms. it was felt - since most people did not have the means to go farther and beyond the farms, it was assumed in the Akan areas that somehow the white man live ...
    read full comment

  • Paa Kwesi 9 years ago

    aburokyire is a far distance very far beyond the farms

  • C.Y. ANDY-K 9 years ago

    Phew! So much myths being bandied here. corns, just like cassava and many other crops were brought to Africa from the Americas. So whence these large corn/maize farms?

    Andy-K

  • NII SACKIFIO 9 years ago

    A FAIR TRY BUT SOMEHOW A LITTLE SHODDY JOB! YOU NEED TO RESEARCH MORE DEEPER INTO YOU TITLE.

  • Mallam Kankane 9 years ago

    And why was satan named Kwaku? Was he thrown from heaven on a Wednesday? That would have completed your 'story', hahaha!

  • Pelicles 9 years ago

    Bonsam is the Nickname of Kwaku. In Akan, we have nicknames for all the days. Some of the nicknames are as follows: Kojo or Kwadwo nickname is Okoto. Kwabena is Ogyam. Kwaku is Bonsam. Yaw ( I have forgotten that one) Ko ...
    read full comment

  • DEACON 9 years ago

    IN AFRICAN TRADITION, BONSAM WAS NOT THROWN FROM HEAVEN. THAT STORY IS JEWISH MYTHOLOGY. HINDUS AND BUDDHISTS HAVE THEIRS.

  • Kofi Ata, Cambridge, UK 9 years ago

    The article is a good try but I doubt if the white man was called Kwasi because he was kind, rested or took over from the creator on Sundays. I suspect the first European (Portuguese)arrived in Elimina on a Sunday.

    Pelicle ...
    read full comment

  • Ellis 9 years ago

    Hmmm Mr. Steven I like your attempt as you said initially in the article. It give me some fact and but much more entertaining.

  • Pelicles 9 years ago

    In school, I learnt that Twum and Antwi or Twum-Antwi were or was the first King of Ashanti. In your article you stated that the first King of the Ashantis was Osei Tutu so, which is which?

    I learnt a song about the Ashant ...
    read full comment

  • Tuyoo 9 years ago

    From the 17th century AD, Asanteman king Osei Tutu (c.?1695 – 1717), along with Okomfo Anokye, established the Kingdom of Asanteman, with the Golden Stool of Asante as a singular unifying symbol.

    Osei Tutu engaged in a ...
    read full comment

  • Pelicles 9 years ago

    If so, of what capacity are these people in Ashanti history, Twum Antwi, Kobia Amenfi, Oti Akenteng, Obiri Yeboah etc?

  • Tuyoo 9 years ago

    All them folks were Oyoko "Clan leaders and Chiefs of Kumase", before The Golden Stool established Asanteman/Ashanti Kingdom.

  • ADJEI LARYEA 9 years ago

    NO YOUR EXPLANATION DOES NOT TALLY. HOW COULD THESE OYOKO CLAN LEAADERS BE KINGS OF KUMASE WHEN OKOMFO ANOKYE HAD NOT CONJURED THE GOLDEN STOOL AND THERE WAS NO ASANTE KINGDOM OR CONFIDERATION BEFORE THEN? GIVE US THE FACTS. ...
    read full comment

  • Prof Lungu 9 years ago

    Philosopher Pericles,
    We are thinking that the Asante-Kings'-History song actually represents the record, from the aural tradition/history.

    Obiri Yeboa preceded Osei Tutu, of Kumasi. But it was Osei Tutu, who, with Okomf ...
    read full comment

  • INXS 9 years ago

    I remember the song as a learning aid - a mnemonic intended to make elementary school chn remember the names of the Ashanti kings. I don't think it was the aural traditional record. Remember in the 60s, the song ended with Pr ...
    read full comment

  • mensah abrampa 9 years ago

    I've been very impressed with most of what you said until you began the diatribe. Even if you're a snob, you know darn well every ghanaian belongs to a tribe. That's who we are.
    Tribalism is consciousness and loyalty to on ...
    read full comment

  • INXS 9 years ago

    It seems you're the one who may have some agenda which is why you seem to carry things so far as to pour so much bile on my last paragraph.

    Nothing in that paragraph says a person should not be proud of his or her tribe. ...
    read full comment

  • Mallam Kankane 9 years ago

    I don't think you can run away from your shadow. Abrampa gave you the right answer. Which group were you referring to as tribalists? Not Akans? Just be real and stop running away from what you started. The NDC leadership is e ...
    read full comment

  • INXS 9 years ago

    You and abrampah draw the wrong conclusions.

    I wrote that NPP was a bunch of tribalists and the two of you draw the following conclusions:

    1. I am not Akan
    2. I hate Akans
    3. I am envious of Akans (abrampah)
    4. I d ...
    read full comment

  • Prof Lungu 9 years ago

    We see!

    You are right about the song. After all is they were in school, singing, and able read, they would not need to depend on the "aural tradition". Unless, there was a Twi version!

    But, thanks so much for your obser ...
    read full comment

  • Prof Lungu 9 years ago

    A good read, we must say!

    READ: "...The Akans, especially the Ashantis, have the habit of changing the day names of newly born babies if they want the child to be named after a deity or some respectable elder family member ...
    read full comment

  • PRINCEWILLY@YMAIL.COM 9 years ago

    Father Joseph, a missionary, was touring an Akan village in Ghana in which
    he lived, when suddenly a man came up to him.

    "Father Joseph!" the man demanded. "Everyone is black in this
    village, but my son was recently born ...
    read full comment

  • kosoko 9 years ago

    "The Akans say, albeit jokingly, that when God rested, the White man on Sunday took over the development of the world God had created". This is untrue. The Akans day of rest move from one day to another in the following week ...
    read full comment

  • koki 9 years ago

    Need to keep to our traditionally names.

  • BOY KOFI 9 years ago

    The whiteman is called "broni" by the Fantis because they came from "abrokyir" which means "overseas".The whitemen arrived in the Gold Coast by the sea so it makes sense to call them the "people from overseas".It has nothing ...
    read full comment

  • Kowadis 9 years ago

    "Earth" is "Asase Yaa" in the
    "non-Fanti" akan areas!

  • BOY KOFI 9 years ago

    The Fantes say "asase efua" so we can now see that not all the Akans have the same mythology.Thank you.

  • KORKOR 9 years ago

    Wow, these facts are great revelation.

  • Oti Akenteng 9 years ago

    Dr.Nkrumah was that kind of person.I heard also that Osagyefo was given to a certain player who score an important goal to secure the Blackstar victory.And Nkrumah claimed that he deserved the name Osagyefo,because he got ind ...
    read full comment

  • Stephen-Pipes Afrifa 9 years ago

    Wow what an eye opener.... The article is interesting and calls for the united Akan family.

    It is interesting to read and lovely to learn new things..

    I'm so much humbled

  • BOY KOFI 9 years ago

    The author of this article should have asked the Fantis why they called the whiteman "Kwesi broni".I can say with authority that broni simply means someone from overseas like we say Ghanani from Ghana.Abrokyir is overseas and ...
    read full comment

  • Nana Bosteng 9 years ago

    Best to decode, the story must to prove the wisdom of Akan (Asante) the love of the democracy

  • enoch 9 years ago

    ''Ewes never change the day names of
    their new babies. " this is not true. research well

  • Nana Boateng-London 9 years ago

    Continued to educate them only wise person understood the wisdom of life, hope we meet brother God Bless Ghana and us all

  • maame 9 years ago

    "bro" refers to the horizon- the imaginary meeting of the sea and the clouds. why not the fantes being the first to call the whites kwasi because they first met them but you rather gave the credit to the asantis?

  • BOY KOFI 9 years ago

    Common sense should tell him that the Fantes gave this nickname Kwesi to the whiteman.The Fantes also say "the real whiteman is John" so what makes the difference?When a Fante says the real whiteman is John,it means the Engli ...
    read full comment

  • solomon Kontor 9 years ago

    Thank you so much for this insightful thought. I have never thought of it this way but thankfully, now i know and am informed, thanks once again.

  • Prof Lungu 9 years ago

    solomon Kontor,
    Come back more often, and try to read wide, in the little time you have.

    There is precious little in the world you may want to know that is not on the internet, including translators for languages. The inf ...
    read full comment

  • Sandra 9 years ago

    Wow this is interesting

  • Ohenenana Prince( Takoradi RDF) 9 years ago

    Nice one dere indeed am proud to be a member of this noble region, its de only region wit one common language, woooow de only Garden city in West Africa. Asanteman indeed Ghana is ours

  • Nii Armah 9 years ago

    Ghana belongs to all Ghanaians i.e to say all da 10 regions in Ghana and not only Ashanti's. Jx pinpoint any Ashanti in da Big Six of Ghana. The Ashanti couldnt speak English and were hiding. It took courageous men from other ...
    read full comment

  • Osei-Bonsu 9 years ago

    And who told u Ashantis wanted to be part of Ghana? They fought the whiteman for over a century before they were finally subdued. The whiteman didn't ve acess to asanteman until after the 1900s. Yes we may ve lacked the white ...
    read full comment

  • Kobe 9 years ago

    ...Asante alone doesn't stand for Akan. Fantes spell their names differently from Asantes - Kwesi, Kodwo, Kobena, Adwowa, Abena/Araba, etc.; though there are similarities, of all the Akan tribes, the whites had so much influe ...
    read full comment

  • Ellis 9 years ago

    Uncle Steven I appreciate this article and thanks for forwarding it to me.

  • Joanna (daughter) 9 years ago

    Was nice to read. Here, our name days fall on a particular date each year. For example 21.7 of every year is for Johanna, Hanna, Jenni, Hanne, Hannele, Jenna and Joanna. So,many can have their nameday on the same day. The his ...
    read full comment

  • RICHMOND AFRIFA 9 years ago

    Yes they normally gives such comments but i believe ,it is only the Mighty Man ,that is GOD who really understands HIMSELF.That is great MIGHTY MAN

  • Sankye Collins Manakembeh 7 years ago

    Well! Well! Well!, I strongly disagree with your research work done. Asante land (s) is no where located around or near the coast.
    Due to this, under no circumstance will the first person to see a white man at the shore to b ...
    read full comment