BBC Pidgin of Wednesday, 27 September 2023
Source: BBC
Gymnastics Ireland don apologise to di family of on Nigerian-Irish girl wey dem jump and pass, no give medal for one events ceremony for Ireland.
Di incident occur for one Gymstart event for Dublin for March 2022, wia small pikin dem bin line up dey collect medal award but na only di Nigerian-Irish girl, di only black pikin for di line, no collect.
Pipo don watch video of di incident wey appear some days ago millions of times for social media.
Gymnastics Ireland say dem dey apologise "for di vex wey e cause".
For statement wey dem release on Monday, di governing body say e "deeply sorry", and say e know say e need to do more to make sure say "notin like dis go happen again" and e condemn "any form of racism".
Di dia apology dey occur afta pipo don criticise dem tire for social media, including US gymnastics legend Simone Biles, wey post say di video "break her heart", come add say "room no dey for racism in any sport".
Statement wey di organisation release on Friday agree say dem receive complain from di girl parents wey allege racist behaviour for March 2022.
E say dem get independent mediation wey lead to "resolution wey di two sides agree for August 2023".
As part of Gymnastics Ireland investigation of di incident, di official wey commit "express deep regret for wetin e describe as honest error".
Gymnastics Ireland say di official write apology letter. E also say di girl bin get her medal afta di ceremony.
But, Irish Independent on Sunday quote say di girl mama anonymously say she believed Gymnastics Ireland fail to apologise for public and she plan to carry di mata go Gymnastics Ethics Foundation for Switzerland.
Di new statement from Gymnastics Ireland say: "On behalf of di board and staff of Gymnastics Ireland we go like to unreservedly apologise to di gymnast and her family for di upset wey di incident for di GymStart event for March 2022.
"Wetin happun dat day for no happun and for dat we dey deeply sorry.
"We also dey sorry say wetin happun since dat date cause more upset.
This video is making the rounds. In the Gymnastics Ireland statement released today about this event that occurred 1 yr ago they said “The official also expressed deep regret for what they described as an honest error” What kind of error is that?This was a blatant act of racism. pic.twitter.com/KkU0ueO0Jv
— Bob Roony (@Bob_Roony) September 23, 2023