Players Abroad of Tuesday, 14 August 2007
Source: --
BELGIUM: Jupiler League
RAEC Mons 1-1 KV Mechelen
KV Mechelen: Adamovic, Ivens, Van Hoevelen, Van Goethem, Chen, Mellemans (59' Nana Kwasi Asare), Persoons, Geudens, Dunkovic, Charaï (46' Nong), Vleminckx.
DENMARK: Superleague
Randers FC 0 - 0 Odense BK
Randers 1. Kevin Stuhr-Ellegaard , 8. Soren Pedersen ,4. Issah Ahmed, 3. Ralf Pedersen (Y) ,5. Jan Frederiksen ,12. Jonas Damborg ,14. Kenneth Moller Pedersen (Y) ,7. Alex Da Silva ,16. Carsten Fredgaard ,18. Bedi Buval (69) ,29. Thomas Dalgaard (81)
ENGLAND: Premiership
Chelsea 3-2 Birmingham
Michael Essien grabbed the winner as Chelsea defeated Birmingham 3-2 to set an English record for unbeaten league matches at home. Essien eventually made way for Mikel John Obi, with a knee injury that could rule him out of Wednesday's trip to Reading, but there is no doubting his class.
Chelsea: Cech Johnson Carvalho Ben Haim Cole Wright-Phillips Essien(69 Mikel Obi ) Lampard Malouda (83 Sidwell ) Kalou Pizarro (64 Drogba )
Derby 2-2 Portsmouth
The Rams went ahead in the fifth minute of their return to the top flight when Steven Howard flicked on a long clearance by goalkeeper Stephen Bywater for Matt Oakley to fire home from 15 meters. Benjani Mwaruwari finished off a slick move involving David Nugent and Sulley Muntari to run clear and equalize in the 27th minute. John Utaka fired Pompey ahead with three minutes to go but Andy Todd equalized for the Rams with a diving header.
Portsmouth: Jame, Lauren, Campbell(C), Distin, Hreidarsson, Utaka, Davis, Mendes, Sulley Muntari(Taylor 80), Benjani(Pamarot 90), Nuget (Kanu 70)
FRANCE: Ligue 1
Marseille 0 - 0 Rennes
Rennes: Simon Pouplin, Rod Fanni, Petter Hansson, John Mensah, Bruno Cheyrou, Cyril Jeunechamp, Jerome Leroy, Stéphane Mbia, Olivier Sorlin, Jimmy Briand (M Sow 80’), Mickael Pagis( O Thomert 47’)
GERMANY: Bundesliga
Nurnberg 0 - 2 Karlsruhe
Karlsruher SC: Miller, Görlitz, Franz, Eggimann, Eichner, Godfried Aduobe (56. Staffeldt), Mutzel - Timm, Hajnal (87. Iashvili), Carnell - Kapllani (72. Freis)
GREECE: Hellenic National League
ISRAEL
ITALY: Serie A
NETHERLANDS: Dutch Super Cup
Ajax 1 PSV 0
PSV: Gomes, Salcido, Eric Addo, Kromkamp(46 Alcides), Zonneveld, Simons, Méndez(59 Culina), Afellay, Bakkal, Aissati, Reis(73 Zeefuik)
NORWAY: Friendly
PORTUGAL: Premier League
ROMANIA: Premier League
Ceahlaul Piatra-Neamt 0 - 3 Dinamo Bucuresti
Dinamo: Lobont - George Blay, Nastase, Radu Stefan, Pulhac - Ropotan - Oprita (min. 63 Bratu), Cristea, Catalin Munteanu (min. 34 Zicu) - Niculescu, Danciulescu
RUSSIA: Premier League
Rubin (Kazan) 0 - Saturn 1
Saturn: Kinsky, Nemov, Shilla, Durica, Petras, Cesnauskis (Lebedenko, 61), Eremenko, Igonin (c), Ivanov, Karyaka, Kirichenko (Gyan, 69).
SCOTLAND: Premiership
Kilmarnock 2-1 Dundee Utd
Two goals in the last 11 minutes enabled Kilmarnock to come from behind and defeat 10-man Dundee United 2-1 at Rugby Park. Prince Bauben (Dundee Utd) nearly doubled his side's lead when the goalkeeper had to make a good save from the Ghanaian player.
Hibernian 4-2 Gretna
Gretna: Fleming, Barr, Osman, Innes, Grainger, Graham, Murray, Jenkins, Skelton, McMenamin, Yantorno.
NORWAY:
Stabæk-Start 1-1
Start: Kenneth Høie, Steinar Pedersen, Atle Roar Håland, Lars Martin Engedal, Kristoffer Paulsen, Fredrik Strømstad (Espen Børufsen 87'), Anthony Annan (Ygor Santiago 90'), Kristofer Hæstad, Martin Borre, Ole Martin Årst og Jon Midttun Lie (Bruno da Silva 81')
SWEDEN: Allsvenskan
SWITZERLAND: Super League
Neuchâtel Xamax 3- BSC Young Boys 1
Young Boys: M. Schneuwly (Joetex Frimpong 46), João Paulo, Yakin, Raimondi, Varela, Mangane, Portillo, Zayatte, Tiago, Schwegler, Collaviti.
TURKEY: Superlig
Ankaraspor 1-2 MKE Ankaragucu
Ankaragucu: Serkan Kirintili, El Yasa Sume, Emre Güngor, Andre Silva, Ilkem Ozkaynak, Cem Can, Giani Kirita, Yasin Celik, Ahmet Dursun (Ibrahim Said 89), Gustave Bebbe (Augustine Ahinful 79'), Murat Duruer (Murat Erdo?an 89)